-
1 fuel core damage
- повреждение тепловыделяющего элемента или тепловыделяющей сборки в активной зоне ядерного реактора
повреждение тепловыделяющего элемента или тепловыделяющей сборки в активной зоне ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel core damage
-
2 core damage accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > core damage accident
-
3 core disruptive accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > core disruptive accident
-
4 повреждение тепловыделяющего элемента или тепловыделяющей сборки в активной зоне ядерного реактора
повреждение тепловыделяющего элемента или тепловыделяющей сборки в активной зоне ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повреждение тепловыделяющего элемента или тепловыделяющей сборки в активной зоне ядерного реактора
-
5 FCD
- функционально связанные данные
- факсимильные кодированные данные
- повреждение тепловыделяющего элемента или тепловыделяющей сборки в активной зоне ядерного реактора
- данные об отказах и потреблении
данные об отказах и потреблении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
повреждение тепловыделяющего элемента или тепловыделяющей сборки в активной зоне ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
факсимильные кодированные данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
функционально связанные данные
Упорядоченный набор данных, имеющих одинаковую функциональную связь.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
functionally constrained data
reference to an ordered collection of data having the same functional constraint for example all MX (measurands)
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FCD
-
6 cold-water accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > cold-water accident
-
7 credible accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > credible accident
-
8 depressurization accident
авария с потерей давления; авария со снижением давленияnuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > depressurization accident
-
9 excursion accident
авария вследствие разгона реактора; авария вследствие быстрого повышения мощностиnuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > excursion accident
-
10 loss-of-coolant accident
авария с потерей теплоносителя; связанная с потерей теплоносителя аварияnuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > loss-of-coolant accident
-
11 loss-of-pump-power accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > loss-of-pump-power accident
-
12 melt down accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > melt down accident
-
13 minor accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > minor accident
-
14 negligible probability accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > negligible probability accident
-
15 nonnuclear accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > nonnuclear accident
-
16 postulated loss-of-coolant accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > postulated loss-of-coolant accident
-
17 power runaway accident
вызванная ростом реактивности авария; авария вследствие возмущения реактивностиnuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > power runaway accident
-
18 power transient accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > power transient accident
-
19 propagation of an accident
nuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > propagation of an accident
-
20 reactor excursion accident
авария вследствие разгона реактора; авария вследствие быстрого повышения мощностиnuclear accident — ядерная авария; авария ядерной установки
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactor excursion accident
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fuel tank — A fuel tank is safe container for flammable liquids and typically part of an engine system in which the fuel is stored and propelled (fuel pump) or released (pressurized gas) into an engine. Fuel tanks range in size and complexity from the small… … Wikipedia
Nuclear fuel response to reactor accidents — This page is devoted to a discussion of how uranium dioxide nuclear fuel behaves during both normal nuclear reactor operation and under reactor accident conditions such as overheating. Work in this area is often very expensive to conduct, and so… … Wikipedia
Behavior of nuclear fuel during a reactor accident — This page is devoted to a discussion of how uranium dioxide nuclear fuel behaves during both normal nuclear reactor operation and under reactor accident conditions such as overheating. Work in this area is often very expensive to conduct, and so… … Wikipedia
Nuclear fuel — Process … Wikipedia
повреждение тепловыделяющего элемента или тепловыделяющей сборки в активной зоне ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel core damageFCD … Справочник технического переводчика
Nuclear meltdown — Three of the reactors at Fukushima I overheated, causing core meltdowns. This was compounded by hydrogen gas explosions and the venting of contaminated steam which released large amounts of radioactive material into the air.[1] … Wikipedia
Nuklearkatastrophe von Fukushima — Satellitenfoto der Reaktorblöcke 1 bis 4 (von rechts nach links) am 16. März 2011 nach mehreren Explosionen und Bränden. Als Nuklearkatastrophe von Fukushima werden eine Reihe von katastrophalen Unfällen und schweren Störfällen im… … Deutsch Wikipedia
Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima — Die Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima schildert den Ablauf der Ereignisse im Kernkraftwerk Fukushima Daiichi (Fukushima I) ab dem 11. März 2011 und deren Folgen im Zeitverlauf. Alle Uhrzeiten sind in japanischer Ortszeit angegeben … Deutsch Wikipedia
Nuclear power accidents by country — The abandoned city of Pripyat, Ukraine with the Chernobyl nuclear power plant in the distance. 57 accidents have occurred since the Chernobyl disaster in 1986. Two thirds of these mishaps occurred in the US.[1] The French Atomic Energy Agency… … Wikipedia
Chernobyl disaster — This article is about the 1986 nuclear plant accident in Ukraine. For other uses, see Chernobyl (disambiguation). Chernobyl disaster … Wikipedia
Nuclear safety — covers the actions taken to prevent nuclear and radiation accidents or to limit their consequences. This covers nuclear power plants as well as all other nuclear facilities, the transportation of nuclear materials, and the use and storage of… … Wikipedia